メダイに刻まれているメッセージ メダイ表 「 O Marie concue sans peche , priez pour nous qui avons recours a vous 」(原文・フランス語) 悪意を意味する蛇を踏みつけ地球の上に立つマリアとマリアの手から広がる光の筋。 周囲には祈りの言葉。 原罪なくして宿り給いし聖マリア、御身により頼みたてまつる我等のために祈り給え(日本語訳) メダイ裏 M=マリアの頭文字 横向きのI=“immaculata”無原罪の頭文字 十字=キリストの十字架 12の星=教会のシンボル 右下のハート=苦しみの剣で指しぬかれたマリアの心 左下のハート=イエズスの聖心